El procedimiento fue el resultado de un patrullaje pedestre en la zona, donde detectaron huellas de motocicletas que se dirigían hacia el interior de la reserva, en la zona de costa con el río Paraná. El área está señalizado como protegido y su ingreso está prohibido para las actividades de caza y pesca. Con la orden de intervenir, el personal a cargo del oficial subayudante Monzón avanzó a pie y en alerta, siguiendo las huellas que se internaban campo adentro, topándose con dos campamentos separados por casi 300 metros uno del otro.
En el primero había cuatro ciudadanos paraguayos que llegaron a bordo de tres motos. En el otro, sorprendieron a tres sujetos oriundos de la provincia de Misiones. Se les iniciaron causas judiciales a todos ellos.